Hoy termina el Mes de la Herencia Hispana: no desaparezcas en noviembre
Hoy, 15 de octubre, se cierra oficialmente el Mes de la Herencia Hispana, que va del 15 de septiembre al 15 de octubre cada año. Durante estas semanas muchas marcas se vistieron de fiesta, publicaron en español y hablaron de la comunidad. El problema es lo que pasa mañana: la mayoría desaparece hasta el próximo octubre. Y el cliente latino sigue aquí, comprando, todos los días del año.
El error de octubre
Cada año pasa lo mismo: en octubre los negocios se acuerdan de la comunidad latina, y en noviembre la olvidan. El cliente lo nota. Cuando una marca solo aparece en las fechas de fiesta, se siente como visita de compromiso, no como vecino.
Tu negocio no necesita un mes especial para hablarle a tu gente. Necesita estar presente los doce meses, con el mismo cariño de octubre.
Haz esto hoy:
- Quita la decoración de temporada, pero deja lo bilingüe.
- Revisa qué publicación en español tuvo más respuesta este mes.
- Anota qué clientes nuevos llegaron en octubre.
Tu letrero habla todos los días
La señalización bilingüe no es decoración de temporada. Es la forma en que tu negocio le dice al que pasa por la banqueta: aquí te entienden. Eso vale en octubre y vale en febrero.
No tiene que ser caro. Un letrero claro en la puerta con tu horario en español, los precios visibles en los dos idiomas y una vitrina que se entienda sin traductor. Eso trae gente que de otra forma seguiría de largo.
Haz esto hoy:
- Deja el letrero de bienvenida en español todo el año.
- Pon los precios y horarios en los dos idiomas.
- Que la vitrina hable español en enero igual que en octubre.
Sigue publicando en español en noviembre
Si en octubre publicaste en español y te funcionó, no lo sueltes en noviembre. La gente que te empezó a seguir este mes quiere seguir viéndote. Si de golpe vuelves al inglés nada más, se van con quien sí les habla.
No tienes que publicar todos los días. Con dos o tres publicaciones por semana en español, de cosas reales de tu negocio, mantienes viva la conexión.
Haz esto hoy:
- Publica en español también en noviembre y diciembre.
- Mezcla español e inglés como habla tu clientela real.
- Contesta los comentarios en el idioma en que te escriban.
Tu perfil de Google también habla español
Cuando alguien busca tu negocio en Google, tu perfil es tu primera impresión. Si está en español, el cliente latino siente confianza antes de llegar. Si está abandonado o solo en inglés, puede que ni te llame.
Tómate veinte minutos esta semana: pon tu descripción en español, sube fotos recientes de tu local y confirma que el horario y el teléfono están correctos. Es gratis y trabaja para ti todos los días.
Haz esto hoy:
- Agrega una descripción en español a tu perfil de Google.
- Sube fotos nuevas con títulos en español.
- Revisa que tu horario y teléfono estén al día.
La comunidad recuerda quién se quedó
Los clientes que llegaron en octubre por la fiesta se quedan con el negocio que los trató bien en noviembre. Un saludo por su nombre, un mensaje de gracias, un detallito en su siguiente visita: eso convierte una visita de temporada en un cliente de años.
La Herencia Hispana no termina hoy. Para tu negocio, empieza hoy la temporada de ganarte a la gente que llegó este mes y no soltarla más.
Haz esto hoy:
- Saluda a los clientes nuevos de octubre por su nombre.
- Manda un mensaje de agradecimiento por WhatsApp.
- Invítalos a volver con algo sencillo, sin presión.
Artículos relacionados
Herencia Hispana: guía para negocios latinos en Memphis → Cómo hacer que tus clientes vuelvan otra vez → Qué publicar en Instagram si tienes un negocio local → Publicidad en español que vende en Memphis →Esto funciona, pero toma tiempo.
Y tu tiempo vale más atendiéndolo en tu negocio. En Canti Media nos encargamos de tu Google, tus redes, tus anuncios y el seguimiento automático de tus clientes.
Escríbenos por WhatsApp +1 901 403 1310